Hodnocení knihy

Queremos tanto a Glenda = Tolik milujeme Glendu /

Dvojjazyčné komentované vydání pěti povídek ze stejnojmenné sbírky slavného argentinského autora. Cortázar přivádí čtenáře do mnohoznačného světa, kde se neznatelně prostupuje skutečnost s imaginací, postavy provozují zvláštní obřady, mizí hranice snění a bdění či se u nich převracejí znaménka. Najd...

Celý popis

Variantní název: Tolik milujeme Glendu
Hlavní autor: Cortázar, Julio, 1914-1984
Další autoři: Vydrová, Hedvika, 1939-, Machová, Mariana, 1977-
Médium: Kniha
Jazyk: Španělština
Čeština
Vydáno: Praha : Garamond, 2010
Vydání: Vyd. v dvojjazyčné verzi 1.
Edice: Texto bilingüe con comentarios
Témata:
povídky
bilingvní texty
dvoujazyčné texty

Obálka není dostupná...

Shrnutí: Dvojjazyčné komentované vydání pěti povídek ze stejnojmenné sbírky slavného argentinského autora. Cortázar přivádí čtenáře do mnohoznačného světa, kde se neznatelně prostupuje skutečnost s imaginací, postavy provozují zvláštní obřady, mizí hranice snění a bdění či se u nich převracejí znaménka. Najdeme tu Cortázarova typická témata: sny, kočky, obrazy, čas, hudbu, nástrahy jazyka. Kromě povídek vydaných v českém výboru Změna osvětlení (1990) naše kniha obsahuje i povídky dosud do češtiny nepřeložené.
Popis jednotky: Souběžný španělský a český text
Fyzický popis: 139 s.
ISBN: 978-80-7407-059-4 (brož.) :

Podobné jednotky